Про быт, мышиную ферму, обаяние жирафов и как всё это пережить...

Провожаю Снежку в школьный лагерь. С утра намекаю, что она могла бы и дома остаться, но она хочет играть с друзьями. Выходим из двери, она всматривается в моё лицо (наверное, я грустно выглядела:), прижимается ко мне:
- Я буду по тебе скучать...
Моё лицо озаряется, набираю воздуха, чтобы сказать: "Оставайся дома! Мы с тобой сегодня...!"
Дочь опережает меня и примирительно похлопывая по плечу, добавляет:
- Но мы это переживём,- и уверенно направляется в сторону школы.

***
Нежимся со Снежкой в постели вечером. У меня целый день какое-то грустное настроение было и она это чувствует, но путает со слабостью:
- Мамочка, тебя быт заел? (пишу по-немецки для себя, т.к. перевод здесь только приблизительный: Stresst dich der Alltag?)
Я очень удивлена постановке вопроса:
- Нет... вовсе нет, с чего ты взяла?
- Ты вечерами такая уставшая,- и обнимает меня ещё крепче.

***
В зоопарке зоопедагог достаёт змею из террариума и рассказывает детям, что она питается мышами. Из группы следует вопрос: "А откуда вы мышей берёте?" - "Мы выращиваем их на специальной ферме. К сожалению, это оказалось невыгодным и вскоре у нас будут другие поставщики..."
Снежка уточняет: "Я Вас правильно поняла, вы убиваете мышей, которых вырастили на своей ферме?"

***
Не Снежкин перл, но тоже в зоопарке во время празднования дня рождения.
В павильоне "Африка" дети первым делом направляются к жирафам, те как раз обедают. Из группы раздаётся восхищённый вздох Йонаса: "Ооооо! Я бы хотел жениться на жирафе!" (Йонас, 9 лет:)